Des cerveaux féconds, armés principalement de 14 neurones (0 à 9, +, -, x, ÷) ont conçu ces dernières années des modèles d'organisation marketing globaux. You know ? Think global, act local.
Circuits de décision raccourcis, stratégies marketing optimisées, process d'implémentation accélérés, campagnes harmonisées, depuis, le marketing mondial vit une merveilleuse période d'euphorie. Les clients s"émerveillent devant des campagnes publicitaires qui leur ressemblent (vous savez le leader mondial qui exceed toutes vos expectations que l'on ne connaît même pas en France). Les réseaux de distribution sont regonflés par l'écoute attentive des marques qu'ils revendent (mais non, mais non le fait de vendre 20% moins cher en direct sur mon site US ne te fait aucun tort, I promise). Les équipes locales se sentent responsabilisées et respectées (on a qu'à voir l'ambiance qui existe, par exemple dans les filiales françaises des constructeurs de matériel informatique).
Pourquoi je vous parle de tout ceci ce matin ? Alors que cette situation dure depuis un moment ?
Pour ça :
Je recolle le message intégral, parce que, là ça vaut la poilade, hein !
De : 3Com_Communication@3com.com
Objet : Power Up Your Network - Nintendo Wii Competition
Date : 26 février 2007 19:51:26 HNEC
À : gbuffet@singapour.com
Répondre à : 3Com_Communication@3com.com
Power Up Your Network - Nintendo Wii Competition
La compétition précédente a terminé et le tirage sera célébré dans quelques semaines. Nous voulons vous communiquer qu'on a participé 1075 personnes à cette compétition, desquelles 681 ont répondu correctement aux 5 questions du tirage. Considérant que nous avons 3 prix, la probabilité de gagner dans ce tirage équivaut à 1 entre 227-c'est un haut pourcentage de gagner si nous le comparons à d'autres tirages similaires. Nous voudrions remercier tous les participants pour son intervention dans ce tirage.
Soyez attentif au suivant email de 3Com, dans quelques semaines nous allons organiser un nouveau tirage "Power up your network" où vous pourriez gagner des vacances évaluées en 8000 dollars. Pour participer à ce tirage l'unique chose á faire c'est de nous demander qu' on vous fait parvenir toute l'information en relation avec "Power up your network" avec 3Com.
Nous vous désirons des ventes excellentes et on vous en prie de rappeler tous vos clients comme "Power Up Your Network to Gigabit and PoE" avec 3Com.
Bob Honour
3Com EMEA Marketing Manager
###
Ce courrier vous a été envoyé par 3Com. 3Com souhaite pouvoir vous faire parvenir à loccasion, des offres et des informations sur les produits et les technologies que nous estimons susceptibles de vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas recevoir dautres messages de la part de 3Com, REPONDEZ en indiquant UNSUBSCRIBE comme premier mot de la ligne Sujet. Nous pourrons ainsi supprimer votre nom de la liste des destinataires des futures campagnes 3Com.
----------------
Hey, Bob, have you ever read the messages you sent (or asked somebody to do it for you) ? I'm not fluent enough in English th translate this fantastic e-mail in EMEAn. If you personnaly know a native French speaker, ask him, just ask...
J'imagine que ce genre de message doit beaucoup faire rigoler Eric Benhamou (the chairman of the board of directors of 3Com Corporation).
Ma petite concusion personnelle : s'il est facile d'évaluer les économies d'échelle réalisées par la globalisation des équipes marketing de 3Com, comment estimer les dégâts engendrés par un tel message ?
Have a nice day...
Les commentaires récents